Luke 23:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඒ මංගල්යයේදී ඔහු විසින් එක් සිරකරුවකු නිදහස් කරදෙන සිරිතක් විය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එසේ කීවේ පාස්කු මංගල්යයක දී එක මිනිසකු නිදහස් කර දීමට ඔහු බැඳී සිටි බැවිනි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද ඒ මංගල්යයේදී එක්කෙනෙකු ඔහු විසින් ඔවුන්ට නිදස්කර දියයුතුව තිබුණේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එසේ කීවේ පාස්කු මංගල්යයක දී එක මිනිසකු නිදහස් කර දීමට ඔහු බැඳී සිටි බැවිනි.