Luke 24:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ක්රිස්තුස්වහන්සේ ඒ දේවල් විඳ, ඉන්පසු තේජසට පත් වන්නට තිබුණා නො වේ දැ?” යි පවසා,
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ක්රිස්තුන් වහන්සේ ඒ දුක් විඳ ඉක්බිති ස්වකීය තේජශ්රීයට පැමිණිය යුතු ව තිබුණා නොවේ ද” කියා,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ක්රිස්තුස්වහන්සේ ඒ දේ විඳලාම ස්වකීය මහිමයට පැමිණෙන්ට යුතුව තිබුණා නොවේද කියා,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ක්රිස්තුන් වහන්සේ ඒ දුක් විඳ ඉක්බිති ස්වකීය තේජශ්රීයට පැමිණිය යුතු ව තිබුණා නොවේ ද” කියා,