Luke 24:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
තමන් අවතාරයක් දකිතැයි සිතූ ඔවුහු ත්රාසයටත්, භීතියටත් පත් වූහ.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙත් ඔව්හු ත්රස්ත ව භීතියට පත් ව, ඒ අවතාරයකැ යි සිතූ හ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
නුමුත් ඔව්හු ත්රස්තව, භයපත්ව, ආත්මයක් පෙනුණේයයි සිතුවෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙත් ඔව්හු ත්රස්ත ව භීතියට පත් ව, ඒ අවතාරයකැ යි සිතූ හ.