Luke 3:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඔහු යාකොබ්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු ඊසාක්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු ආබ්රහම්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු තේරාගේ පුත්රයා ය, ඔහු නාහොර්ගේ පුත්රයා ය,
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහු ජාකොබ්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු ඊසාක්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු ආබ්රහම්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු තේරාගේ පුත්රයා ය, ඔහු නාහෝර්ගේ පුත්රයා ය,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහු යාකොබ්ගේ පුත්රයාය, ඔහු ඊසාක්ගේ පුත්රයාය, ඔහු ආබ්රහම්ගේ පුත්රයාය, ඔහු තේරාගේ පුත්රයාය, ඔහු නාහොර්ගේ පුත්රයාය,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහු ජාකොබ්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු ඊසාක්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු ආබ්රහම්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු තේරාගේ පුත්රයා ය, ඔහු නාහෝර්ගේ පුත්රයා ය,