Luke 3:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඔහු සෙරුග්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු රෙයුගේ පුත්රයා ය, ඔහු පෙලෙග්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු එබෙර්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු ෂෙලාගේ පුත්රයා ය,
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහු සෙරුග්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු රෙව්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු පලගේගේ පුත්රයා ය, ඔහු ඒබර්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු ෂෙලාගේ පුත්රයා ය, ඔහු කායිනන්ගේ පුත්රයා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහු සෙරූග්ගේ පුත්රයාය, ඔහු රෙව්ගේ පුත්රයාය, ඔහු පෙලෙග්ගේ පුත්රයාය, ඔහු ඒබෙර්ගේ පුත්රයාය, ඔහු ෂෙලාගේ පුත්රයාය,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහු සෙරුග්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු රෙව්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු පලගේගේ පුත්රයා ය, ඔහු ඒබර්ගේ පුත්රයා ය, ඔහු ෂෙලාගේ පුත්රයා ය, ඔහු කායිනන්ගේ පුත්රයා ය.