Luke 8:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
යක්ෂාත්මාවේශව සිටි මිනිහා සුව කරනු ලැබූ අයුරු සිද්ධිය ඇසින් දුටු අය ඔවුන්ට විස්තර කළහ.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එය සියැසින් දුටු අය දුෂ්ටාත්මාවේශ ව සිටි මිනිසා සුවය ලැබූ සැටි ඔවුන්ට කී හ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එය දුටු අය යක්ෂයන් වැහී සිටි මනුෂ්යයා සුවකරනු ලැබූ හැටි ඔවුන්ට කීවෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එය සියැසින් දුටු අය දුෂ්ටාත්මාවේශ ව සිටි මිනිසා සුවය ලැබූ සැටි ඔවුන්ට කී හ.