Mark 10:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එබැවින් දෙවියන්වහන්සේ එකට එක් කළ දේ, මිනිසා විසින් වෙන් නො කෙරේවා” යි පැවසූ සේක.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ එක්කළ අය මනුෂ්යයා වෙන් නොකෙරේ වා!”යි වදාළ සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එබැවින් දෙවියන්වහන්සේ එක්කළ දෙය මනුෂ්යයා වෙන් නොකෙරේවයි කීසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එබැවින් දෙවියන් වහන්සේ එක්කළ අය මනුෂ්යයා වෙන් නොකෙරේ වා!”යි වදාළ සේක.
Recommended Reading