Mark 13:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
“එකල මනුෂ්ය පුත්රයාණන් මහත් බලයෙන් හා තේජසින් යුක්තව වලාකුළු තුළ එනු මනුෂ්යයින් දකිනු ඇත.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එකල මනුෂ්ය-පුත්රයාණන් මහා බලපරාක්රමයෙන් හා තේජශ්රියෙන් විරාජමාන ව, වලාකුළු මත වඩිනු ඔව්හු දකිති.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එකල මනුෂ්ය පුත්රයා මහත් බලයෙන්ද තේජසින්ද යුක්තව වලාකුල්වල එනවා ඔව්හු දකින්නෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එකල මනුෂ්ය-පුත්රයාණන් මහා බලපරාක්රමයෙන් හා තේජශ්රියෙන් විරාජමාන ව, වලාකුළු මත වඩිනු ඔව්හු දකිති.