Mark 15:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඔවුහු යේසුස්වහන්සේට දම් පැහැති ලෝගුවක් හඳවා, කටු ඔටුන්නක් ගොතා, එය උන්වහන්සේගේ හිස මත තබා,
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔව්හු උන් වහන්සේට නීල-රක්ත වස්ත්රයක් හඳවා, කටු කිරුළක් ගොතා උන් වහන්සේගේ හිස මත තබා,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔව්හු උන්වහන්සේට රත්නිල් වස්ත්රයක් අඳවා, කටු ඔටුන්නක් ගොතා උන්වහන්සේගේ හිසෙහි තබා:
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔව්හු උන් වහන්සේට නීල-රක්ත වස්ත්රයක් හඳවා, කටු කිරුළක් ගොතා උන් වහන්සේගේ හිස මත තබා,