Matthew 13:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
කුඹුර මේ ලෝකයයි. හොඳ බීජ රාජ්යයේ පුත්රයෝ ය. කිරිඳි නපුරාගේ පුත්රයෝයි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
කෙත නම් ලෝකය ය; හොඳ බීජ නම් රාජ්යයට අයිති අය ය; කිරිඳි නම් නපුරාට අයිති අය ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
කෙත නම් ලෝකයය; හොඳ බීජ නම් රාජ්යයේ පුත්රයෝය;
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
කෙත නම් ලෝකය ය; හොඳ බීජ නම් රාජ්යයට අයිති අය ය; කිරිඳි නම් නපුරාට අයිති අය ය.