Matthew 13:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
“තවද ස්වර්ග රාජ්යය, අගනා මුතු සොයා යන වෙළෙන්ඳකුට සමාන ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“ස්වර්ග රාජ්යය, අගනා මුතු සොයා ගිය වෙළෙන්දෙකුට සමාන ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද හොඳ මුතු සොයන්නාවූ වෙළෙන්දෙකුට ස්වර්ගරාජ්යය සමානය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“ස්වර්ග රාජ්යය, අගනා මුතු සොයා ගිය වෙළෙන්දෙකුට සමාන ය.