Micah 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එබැවින් දැන් නුඹලා මෝරෙෂෙත්-ගාත් නගරයට වෙන් වී යෑමේ ත්යාග දිය යුතු ය. අක්සීබ් වංශය ඉශ්රායෙල් රජවරුන්ට මලපතක් වන්නේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එබැවින් ඔබ මෝරෙෂත්-ගාත්ට අත්ඇරීම් පත්රයක් දෙනවා ඇත. අක්සීබ් වංශ ඉශ්රායෙල් රජුන්ට රැවටිල්ලක් වන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එබැවින් දැන් නුඹලා මෝරෙෂෙත්-ගාත් නගරයට වෙන් වී යෑමේ ත්යාග දිය යුතු ය. අක්සීබ් වංශය ඉශ්රායෙල් රජවරුන්ට මලපතක් වන්නේ ය.