Micah 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
නුඹලා මාගේ සෙනඟගේ ස්ත්රීන්, තමන් ප්රිය කරන ගෙවලින් පන්නා දමන්නහු ය. නුඹලා ඔවුන්ගේ බාල දරුවන්ගෙන් මාගේ මහිමය සදහට ම පහකළහු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔබ සැම මාගේ සෙනඟගේ ස්ත්රීන් තමුන්ගේ ප්රිය ගෙවල්වලින් පන්නා දමන්නහුය; ඔවුන්ගේ බාල දරුවන්ගෙන්ද මාගේ මහිමය සදාකාලේටම පහකරන්නහුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
නුඹලා මාගේ සෙනඟගේ ස්ත්රීන්, තමන් ප්රිය කරන ගෙවලින් පන්නා දමන්නහු ය. නුඹලා ඔවුන්ගේ බාල දරුවන්ගෙන් මාගේ මහිමය සදහට ම පහකළහු ය.