Nehemiah 10:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
අපේ බිම්වල ප්රථම අස්වැන්න ද සියලු ආකාර ගස්වල සියලු පලවලින් ප්රථම පල ද අවුරුද්දෙන් අවුරුද්ද සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාවට ගෙනෙන හැටියටත්,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අපේ බිම්වල ප්රථම අස්වැන්නද සියලු ආකාර ගස්වල සියලු ඵලවලින් ප්රථම ඵලද අවුරුද්දෙන් අවුරුද්ද ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ ගෘහයට ගෙනෙන හැටියටත්,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
අපේ බිම්වල ප්රථම අස්වැන්න ද සියලු ආකාර ගස්වල සියලු පලවලින් ප්රථම පල ද අවුරුද්දෙන් අවුරුද්ද සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාවට ගෙනෙන හැටියටත්,