Nehemiah 11:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දේව මාලිගාවේ වැඩ කළා වූ ඔවුන්ගේ සහෝදරයන් අටසිය විසිදෙදෙනෙක් ද මල්කියාගේ පුත් පෂ්හුර්ගේ පුත්රයා වන ශෙකරියාගේ පුත් අම්ශීගේ පුත්රයා වන පෙලලියාගේ පුත් ජෙරොහාම්ගේ පුත්රයා වන අදායා ද
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ගෘහයේ වැඩපළ කළාවූ ඔවුන්ගේ සහෝදරයන් අටසිය විසි දෙදෙනෙක්ද, මල්කියාගේ පුත්රවූ පෂ්හූර්ගේ පුත්රයා වන සෙකරියාගේ පුත්රවූ අම්ශීගේ පුත්රයා වන පෙලලියාගේ පුත්රවූ යෙරොහාම්ගේ පුත්රයා වන අදායාද,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
දේව මාලිගාවේ වැඩ කළා වූ ඔවුන්ගේ සහෝදරයන් අටසිය විසිදෙදෙනෙක් ද මල්කියාගේ පුත් පෂ්හුර්ගේ පුත්රයා වන ශෙකරියාගේ පුත් අම්ශීගේ පුත්රයා වන පෙලලියාගේ පුත් ජෙරොහාම්ගේ පුත්රයා වන අදායා ද