Numbers 15:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තවද, එවැන්නක් සමිඳාණන් වහන්සේට පුදන තැනැත්තේ, තෙල් ලීටර් එකක් සමඟ ඇනූ පිටි කිලෝග්රෑම් දෙකක් ධාන්ය පූජාවක් වශයෙන් ගෙනා යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එසේ තමාගේ පූජාව ස්වාමීන්වහන්සේ ට ඔප්පුකරන්නා ආහාර පූජාවක් පිණිස තෙල් හිනකින් සතරෙන් කොටසක් සමඟ සිහින් පිටි ඒඵාවකින් දසයෙන් කොටසක් මිශ්රකර ඔප්පුකෙරේවා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තවද, එවැන්නක් සමිඳාණන් වහන්සේට පුදන තැනැත්තේ, තෙල් ලීටර් එකක් සමඟ ඇනූ පිටි කිලෝග්රෑම් දෙකක් ධාන්ය පූජාවක් වශයෙන් ගෙනා යුතු ය.