Numbers 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සියල්ලන්ට පොදු වූ මරණයට මේ මිනිසුන් පාත්ර වී, පොදු ඉරණමට ලක් වූවොත්, සමිඳාණන් වහන්සේ මා නො එවූ සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සියලු මිනිසුන්ට පොදුවූ මරණයකින් මේ මනුෂ්යයන් මැරුණොත් නොහොත් සියලු මිනිසුන්ට සිද්ධවන දේ මොවුන්ට සිද්ධවුණොත් ස්වාමීන්වහන්සේ මා නොඑවුසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සියල්ලන්ට පොදු වූ මරණයට මේ මිනිසුන් පාත්ර වී, පොදු ඉරණමට ලක් වූවොත්, සමිඳාණන් වහන්සේ මා නො එවූ සේක.