Numbers 19:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
අපවිත්ර යමෙක් යමක් ස්පර්ශ කරයි ද, ඒ දේ අපවිත්ර වනු ඇත. ඒ දේ ස්පර්ශ කරන තැනැත්තා ද සවස දක්වා අපවිත්ර යයි සැලකිය යුතු ය.’ “
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අපවිත්ර අය ස්පර්ශවන සියල්ල අපවිත්රවන්නේය; එහි ස්පර්ශවන තැනැත්තේද සවස් වනතෙක් අපවිත්රවන්නේයයි කීසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
අපවිත්ර යමෙක් යමක් ස්පර්ශ කරයි ද, ඒ දේ අපවිත්ර වනු ඇත. ඒ දේ ස්පර්ශ කරන තැනැත්තා ද සවස දක්වා අපවිත්ර යයි සැලකිය යුතු ය.’ ”