Numbers 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඊට යාබද ව සිමියොන්ගේ ගෝත්රයට අයිති වූවන් කූඩාරම් ගැසිය යුතු ය. මොවුන්ගේ ප්රධානියා ශුරිෂද්දයිගේ පුත් ෂෙලුමියෙල් වනු ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහු ළඟ කූඩාරම් ගසාගන්නෝනම් සිමියොන්ගේ ගෝත්රයය. සිමියොන්ගේ පුත්රයන්ට අධිපතියා ශූරිෂද්දයිගේ පුත්රවූ ෂෙලුමියෙල් වන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඊට යාබද ව සිමියොන්ගේ ගෝත්රයට අයිති වූවන් කූඩාරම් ගැසිය යුතු ය. මොවුන්ගේ ප්රධානියා ශුරිෂද්දයිගේ පුත් ෂෙලුමියෙල් වනු ඇත.