Numbers 24:12 — Compare Translations

Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)

එවිට බාලාම් පිළිතුරු දෙමින්, “මා වෙත ඔබ එවූ දූතයන්ට කතා කොට,

Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)

බාලාම්ද: බාලාක් තමුන් ගෙය පුරවා රන් රිදී මට දෙතත් මාගේම සිතින් යහපතවත් අයහපතවත් කිරීම පිණිස ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ වචනය ඉක්මවායන්ට නොහැක්කෙමියි කියාද,

Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)

එවිට බාලාම් පිළිතුරු දෙමින්, “මා වෙත ඔබ එවූ දූතයන්ට කතා කොට,