Numbers 26:55 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙත්, රට බෙදා පංගු කිරීම කළ යුත්තේ දාදු දැමීමෙනි. ඔවුනොවුන්ගේ පිය පෙළපත්හි ගෝත්ර නාම අනුව උරුමය හිමි විය යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එසේවීනුමුත් පස ඇට දැමීමෙන් දේශය බෙදනු ලබාවා. ඔවුන්ගේ පිය ගෝත්රවල නාමවල හැටියට ඔවුන්ට උරුමය ලැබේවා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙත්, රට බෙදා පංගු කිරීම කළ යුත්තේ දාදු දැමීමෙනි. ඔවුනොවුන්ගේ පිය පෙළපත්හි ගෝත්ර නාම අනුව උරුමය හිමි විය යුතු ය.