Numbers 28:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එක එක බැටළු පැටවා සමඟ සිහින් පිටි කිලෝග්රෑම් එකකට තෙල් මිශ්ර කර, ඒවා ද ඔප්පු කළ යුතු ය. මේවා සුමිහිරි සුවඳක් සේ සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත නඟින ගින්නෙන් දවා උන් වහන්සේට පිදූ දවන යාග පූජාවකි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එක එක බැටළුපැටවාට ආහාර පූජාවක් කොට තෙල් මිශ්ර සිහින් පිටියෙන් දසයෙන් කොටසක්ද ඔප්පුකරන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එක එක බැටළු පැටවා සමඟ සිහින් පිටි කිලෝග්රෑම් එකකට තෙල් මිශ්ර කර, ඒවා ද ඔප්පු කළ යුතු ය. මේවා සුමිහිරි සුවඳක් සේ සමිඳාණන් වහන්සේ වෙත නඟින ගින්නෙන් දවා උන් වහන්සේට පිදූ දවන යාග පූජාවකි.