Numbers 28:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“අවුරුද්දක් වයසැති කැළැල් නැති බැටළු පැටවුන් දෙදෙනෙකු ද, ධාන්ය පූජාවක් වශයෙන් සිහින් පිටි කිලෝග්රෑම් දෙකකට තෙල් මිශ්ර කර එය ද, පානීය පූජාව ද, සබත් දින ඔප්පු කළ යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සබත් දවසේදී කැලල් නැති එක් අවුරුදු බැටළුපැටවුන් දෙදෙනෙකුද ආහාර පූජාවකට තෙල් මිශ්ර සිහින් පිටි ඒඵාවකින් දසයෙන් දෙකොටසක්ද ඒකේ පාන පූජාවද ඔප්පුකරන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“අවුරුද්දක් වයසැති කැළැල් නැති බැටළු පැටවුන් දෙදෙනෙකු ද, ධාන්ය පූජාවක් වශයෙන් සිහින් පිටි කිලෝග්රෑම් දෙකකට තෙල් මිශ්ර කර එය ද, පානීය පූජාව ද, සබත් දින ඔප්පු කළ යුතු ය.