Numbers 6:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“ආරොන් සහ ඔහුගේ පුත්රයන් අමතා, ‘නුඹලා ඉශ්රායෙල් ජනයාට ආශීර්වාද කරන විට මෙලෙස කිව යුතු වේ:
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ආරොන්ට සහ ඔහුගේ පුත්රයන්ට කථාකරමින්-ඔබ සැම මේ ආකාරයෙන් කියා ඉශ්රායෙල් පුත්රයන්ට ආශීර්වාදකරන්නැයි ඔවුන්ට කියන්න:
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“ආරොන් සහ ඔහුගේ පුත්රයන් අමතා, ‘නුඹලා ඉශ්රායෙල් ජනයාට ආශීර්වාද කරන විට මෙලෙස කිව යුතු වේ: