Numbers 7:87 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දවන යාග පූජාව සඳහා වස්සෝ දොළසකි, බැටළු වස්සෝ දොළසකි, අවුරුද්දක් වයසැති බැටළු පැටවුන් දොළසකි. මේවා සමඟ ධාන්ය පූජා ද පාප පූජා සඳහා එළුවෝ දොළසක් ද වූ හ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දවන පූජාව පිණිස සියලුම ගවයෝ ගොනුන් දොළොස්දෙනෙක්ය, බැටළුවන් දොළොස් දෙනෙක්ය, එක් අවුරුදු බැටළුපැටවුන් දොළොස්දෙනෙක්ය, උන් සමඟ ඔප්පුකළ ආහාර පූජාවය. පාප පූජාවක් පිණිස එළුවන් දොළොස් දෙනෙක්ය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
දවන යාග පූජාව සඳහා වස්සෝ දොළසකි, බැටළු වස්සෝ දොළසකි, අවුරුද්දක් වයසැති බැටළු පැටවුන් දොළසකි. මේවා සමඟ ධාන්ය පූජා ද පාප පූජා සඳහා එළුවෝ දොළසක් ද වූ හ.