Philippians 1:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඇතමකු ඊර්ෂ්යාවෙන් ද තරඟයට ද සෙසු අය හොඳ අදහසින් ද ක්රිස්තුස්වහන්සේ දේශනා කරන වග සැබෑවකි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සමහරු ඊර්ෂ්යාවෙන් හා විරුද්ධ වාදිකමින් ද සමහරු හොඳ සිතින් ද ක්රිස්තුන් වහන්සේ ප්රකාශ කරති.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සමහරු ඊර්ෂ්යාවෙන්ද විවාදයෙන්ද සමහරු හොඳ සිතින්ද ක්රිස්තුස්වහන්සේ දේශනාකරති.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සමහරු ඊර්ෂ්යාවෙන් හා විරුද්ධ වාදිකමින් ද සමහරු හොඳ සිතින් ද ක්රිස්තුන් වහන්සේ ප්රකාශ කරති.