Philippians 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඔබගේ ආකල්පය විය යුත්තේ ක්රිස්තුස් යේසුස්වහන්සේගේම සිතේ ආකල්පයයි:
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ තුළ පැවති ජීවිතාකල්පය ම ඔබ තුළත් පවතී වා!
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ක්රිස්තුස් යේසුස්වහන්සේ තුළ තිබුණු සිතම ඔබ සැම තුළත් තිබේවා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ තුළ පැවති ජීවිතාකල්පය ම ඔබ තුළත් පවතී වා!