Philippians 4:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
යේසුස් ක්රිස්තුස් ස්වාමින්වහන්සේගේ අනුග්රහය ඔබගේ ආත්මය සමඟ පවතීවා! ආමෙන්.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ජේසුස් ක්රිස්තුස් ස්වාමීන් වහන්සේගේ කරුණාව ඔබ සියල්ලන් සමඟ වේ වා!
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ස්වාමිවූ යේසුස් ක්රිස්තුස්වහන්සේගේ කරුණාව ඔබ සැමගේ ආත්මය සමඟ වේවා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ජේසුස් ක්රිස්තුස් ස්වාමීන් වහන්සේගේ කරුණාව ඔබ සියල්ලන් සමඟ වේ වා!