Proverbs 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
බුද්ධිමතුන්ගේ කියුම් ද ප්රහේලිකා ද තේරුම්ගනු වස් නුවණැතියෝ ඒවාට සවන් දී දැනුම දියුණු කරගන්නෝ ය; ප්රාඥයෝ උපදෙස් ලබාගන්නෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඥානවන්තයා අසා ඉගෙනගැන්ම වැඩිකරගන්නේය; නුවණ ඇත්තා හොඳ ගුරුකම් ලබා ගන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
බුද්ධිමතුන්ගේ කියුම් ද ප්රහේලිකා ද තේරුම්ගනු වස් නුවණැතියෝ ඒවාට සවන් දී දැනුම දියුණු කරගන්නෝ ය; ප්රාඥයෝ උපදෙස් ලබාගන්නෝ ය.