Proverbs 11:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
බලන්න, ධර්මිෂ්ඨයා මොලොව දී හොඳ ප්රතිඵල ලබයි; ඊට කොතරම් වැඩියෙන් දුෂ්ටයා හා පාපිෂ්ඨයා දුර්විපාක නොලබත් ද?
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
බලව, ධර්මිෂ්ඨයා පොළොවේදී ප්රතිඵල විඳින්නේ; ඊට කොපමණ වැඩියෙන් දුෂ්ටයාටත් පව්කාරයාටත් විපාක නොලැබෙන්නේද!
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
බලන්න, ධර්මිෂ්ඨයා මොලොව දී හොඳ ප්රතිඵල ලබයි; ඊට කොතරම් වැඩියෙන් දුෂ්ටයා හා පාපිෂ්ඨයා දුර්විපාක නොලබත් ද?