Proverbs 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මිනිසෙකුගේ කල්ක්රියාවලට සමිඳුන් සතුටු වන විට, ඔහුගේ සතුරෝ වුවද මිතුරන් වනු ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මනුෂ්යයෙකුගේ මාර්ගවලට ස්වාමීන්වහන්සේ ප්රසන්නවන කල උන්වහන්සේ ඔහුගේ සතුරන් පවා ඔහු හා සමඟිකරවනසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මිනිසෙකුගේ කල්ක්රියාවලට සමිඳුන් සතුටු වන විට, ඔහුගේ සතුරෝ වුවද මිතුරන් වනු ඇත.