Proverbs 23:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මද්යසාරය රතට රතේ දිළිසෙන විට, වීදුරුවෙහි පෙණ දමන විට, ලස්සනට වැක්කෙරෙන විට, ඒ දෙස නොබලන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මුද්රිකපානය රතුව පෙනෙන විටත්, පාත්රයෙහි දිලිහෙන විටත්, සිනිදුලෙස වැක්කෙරෙන විටත්, ඒ දෙස නොබලන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මද්යසාරය රතට රතේ දිළිසෙන විට, වීදුරුවෙහි පෙණ දමන විට, ලස්සනට වැක්කෙරෙන විට, ඒ දෙස නොබලන්න.