Proverbs 26:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
කපටියා චාටු බස් මුවාවෙන් වෛරය වසාගනියි. සතුරා මිහිරි බස් දොඩයි, එහෙත් හිත තුළ වෛරය තබාගනියි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
වෛරවෙන්නා තමාගේ තොල්වලින් වංචාකම් කර, තමා තුළ ප්රයෝග තබාගනියි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
කපටියා චාටු බස් මුවාවෙන් වෛරය වසාගනියි. සතුරා මිහිරි බස් දොඩයි, එහෙත් හිත තුළ වෛරය තබාගනියි.