Proverbs 29:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පාලකයන්ගේ අනුග්රහය පතන්නෝ බොහෝ ය; එහෙත් යුක්තිය පැමිණෙන්නේ සමිඳුන්ගෙනි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
බොහෝදෙනෙක් ආණ්ඩුකාරයාගේ කරුණාව සොයති; එහෙත් මනුෂ්යයෙකුගේ යුක්තිය පැමිණෙන්නේ ස්වාමීන්වහන්සේ ගෙන්ය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පාලකයන්ගේ අනුග්රහය පතන්නෝ බොහෝ ය; එහෙත් යුක්තිය පැමිණෙන්නේ සමිඳුන්ගෙනි.