Proverbs 31:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
රූසිරිය මායාවකි, රූසපුව පහවන්නකි; එහෙත් දේව ගරුබිය ඇති කතට ගරු පැසසුම් ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
රූපශ්රීය රැවටිලි සහිතය, ශෝභනකම නිෂ්ඵලය, ප්රශංසාව ලැබෙන්නේ ස්වාමීන්වහන්සේ කෙරෙහි භය ඇති ස්ත්රියටය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
රූසිරිය මායාවකි, රූසපුව පහවන්නකි; එහෙත් දේව ගරුබිය ඇති කතට ගරු පැසසුම් ඇත.