Proverbs 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මාගේ පුත්‍රය, සවන් දී, මේ මාගේ අවවාද මුළු සිතින් පිළිගන්න. එවිට ඔබ දිගායු වළඳනු ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මාගේ පුත්‍රය, කන්දී මාගේ කීම් පිළිගන්න; එවිට ඔබේ ජීවිතයේ අවුරුදු බොහෝ වන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මාගේ පුත්‍රය, සවන් දී, මේ මාගේ අවවාද මුළු සිතින් පිළිගන්න. එවිට ඔබ දිගායු වළඳනු ඇත.