Proverbs 4:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
නපුරෙන් වළකින්න, එයට ඉඩ නොදෙන්න; එය දුරින් දුරු කොට, ඉදිරියට යන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එයින් වැලකී, එහි නොගොස්, එයින් අහකට හැරී යන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
නපුරෙන් වළකින්න, එයට ඉඩ නොදෙන්න; එය දුරින් දුරු කොට, ඉදිරියට යන්න.