Psalms 105:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සමිඳුන්ට තුති පුදන්න, එතුමන්ගේ නාමයෙන් අයැදින්න, ජාතීන් අතරේ එතුමන්ගේ ක්රියා පළ කරන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ස්වාමීන් ට ස්තුතිකරව්. උන්වහන්සේගේ නාමය කියා යාච්ඤාකරව්. මනුෂ්ය වර්ගයන් අතරේ උන්වහන්සේගේ ක්රියා ප්රකාශකරව්.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සමිඳාණන් වහන්සේට තුති පුදන්න, එතුමාණන්ගේ නාමයෙන් අයැදින්න, ජාතීන් අතරේ එතුමාණන්ගේ ක්රියා පළ කරන්න.