Psalms 105:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එවිට, එතුමාණෝ ඉශ්රායෙල් සෙනඟ තමන්ගේ රන් රිදී සමඟ පිටතට ගෙනා සේක. ඔවුන්ගේ ගෝත්ර අතර එක දුබලයෙක් වත් නො වී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද උන්වහන්සේ රන්රිදී ඇතුව ඔවුන් පිටත ගෙනාසේක. උන්වහන්සේගේ ගෝත්රවල කිසි දුර්වලයෙක්ද නොසිටියේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එවිට, එතුමාණෝ ඉශ්රායෙල් සෙනඟ තමන්ගේ රන් රිදී සමඟ පිටතට ගෙනා සේක. ඔවුන්ගේ ගෝත්ර අතර එක දුබලයෙක් වත් නො වී ය.