Psalms 119:126 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සමිඳුනි, ඔබට ක්රියා කිරීමට සුදුසු කාලය දැන් පැමිණ ඇත. සෙනඟ ඔබේ ව්යවස්ථාව කඩකර ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ස්වාමීන්වහන්සේ විසින් ක්රියා කිරීමට සුදුසු කාලය දැන්ය; මක්නිසාද ඔව්හු ඔබගේ ව්යවස්ථාව කඩකළෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සමිඳුනි, ඔබට ක්රියා කිරීමට සුදුසු කාලය දැන් පැමිණ ඇත. සෙනඟ ඔබේ ව්යවස්ථාව කඩකර ඇත.