Psalms 119:150 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
නපුරු අරමුණු ඇති ව මට පීඩා කරන දුදනෝ මට ළඟා වෙති. ඔව්හු ඔබේ ව්යවස්ථාවෙන් ඈත් ව සිටිති.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දුෂ්ටකම අනුව යන්නෝ ළංවෙති; ඔව්හු ඔබගේ ව්යවස්ථාවෙන් දුරුව සිටිති.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
නපුරු අරමුණු ඇති ව මට පීඩා කරන දුදනෝ මට ළඟා වෙති. ඔව්හු ඔබේ ව්යවස්ථාවෙන් ඈත් ව සිටිති.