Psalms 132:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සමිඳුන්ට වාසස්ථානයක් සොයන තුරු, ජාකොබ්ගේ පරාක්රමයාණන් වහන්සේට මණ්ඩපයක් සපයන තුරු මම එසේ කරන්නෙමි.”
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහු ස්වාමීන් ට දිවුරමින් යාකොබ්ගේ පරාක්රමයාණන්වහන්සේට භාරයක් වූ හැටි සිහිකළ මැනව.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සමිඳුන්ට වාසස්ථානයක් සොයන තුරු, ජාකොබ්ගේ පරාක්රමයාණන් වහන්සේට මණ්ඩපයක් සපයන තුරු මම එසේ කරන්නෙමි.”