Psalms 144:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තරුණ වියේ සිටින අපේ පුත්රයෝ වැඩුණු පැළ මෙන් වෙත් වා! අපේ දූවරු මාලිගාවල කැටයම් කරන ලද මනහර කණු මෙන් වෙත් වා!
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
යම් කලෙක අපේ පුත්රයෝ තරුණ වයසේදී වැඩුණු පැළ මෙන් හා අපේ දූවරු මාලිගා කැටයම් ප්රකාර කැටයම් කළ කොනේ ගල් මෙන් වන්නෝද,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තරුණ වියේ සිටින අපේ පුත්රයෝ වැඩුණු පැළ මෙන් වෙත් වා! අපේ දූවරු මාලිගාවල කැටයම් කරන ලද මනහර කණු මෙන් වෙත් වා!