Psalms 145:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මා මුවින් සමිඳුන්ට පැසසුම් ගී ගයන්නෙමි. සව් සත සදාකල් ම එතුමන්ගේ ශුද්ධ නාමයට ප්රශංසා කරත් වා!
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මාගේ මුඛය ස්වාමීන් ගේ ප්රශංසාව කියන්නේය, මාංසමයවූ සියල්ලෝද සදාකාලේටම උන්වහන්සේගේ ශුද්ධවූ නාමයට ප්රශංසාකෙරෙත්වා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මා මුවින් සමිඳුන්ට පැසසුම් ගී ගයන්නෙමි. සව් සත සදාකල් ම එතුමාණන්ගේ ශුද්ධ නාමයට ප්රශංසා කරත් වා!