Psalms 18:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මාගේ දැහැමි ජීවිතය අනුව ද මාගේ ක්රියා සුපිරිසිදු වූයෙන් ද සමිඳාණෝ මට ප්රතිඵල දුන් සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ස්වාමීන්වහන්සේ මාගේ ධර්මිෂ්ඨකම ලෙස මට විපාක දුන්සේක; මාගේ අත්වල පිරිසිදුකම ලෙස මට ප්රතිඵල දුන්සේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මාගේ දැහැමි ජීවිතය අනුව ද මාගේ ක්රියා සුපිරිසිදු වූයෙන් ද සමිඳාණෝ මට ප්රතිඵල දුන් සේක.