Psalms 22:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මාගේ දෙවියෙනි, දවාලෙහි මම ඔබට හඬගසමි; පිළිතුරක් නැත; රාත්රියේදීත් හඬගසමි; ඉස්පාසුවක් නැත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මාගේ දෙවියනි, දාවල් ඔබට හඬ ගසමි, එහෙත් ඔබ උත්තර නොදෙනසේක; රාත්රියේද නිශ්ශබ්දව නොසිටිමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මාගේ දෙවියෙනි, දවාලෙහි මම ඔබට හඬගසමි; පිළිතුරක් නැත; රාත්රියේදීත් හඬගසමි; ඉස්පාසුවක් නැත.