Psalms 35:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මිතුරෙකු හෝ සොහොයුරෙකු හෝ ගැන මෙන් ක්රියා කෙළෙමි; සිය මව ගැන දුක් වන සේ දුකින් වැතිර සිටියෙමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මාගේ මිත්රයෙක් නොහොත් සහෝදරයෙක් මෙන් ඔහු ගැන ක්රියා කෙළෙමි. මෑණියන් ගැන ශෝකවන්නෙකුසේ දුකින් වැතිර සිටියෙමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මිතුරෙකු හෝ සොහොයුරෙකු හෝ ගැන මෙන් ක්රියා කෙළෙමි; සිය මව ගැන දුක් වන සේ දුකින් වැතිර සිටියෙමි.