Psalms 36:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔව්හු ඔබේ මැදුරෙහි සව්සිරි සැපතින් මොනවට සතුටු වෙති; ගලා යන ඔබේ ප්රීති ගංගාවෙන් ඔබ ඔවුන්ට බොන්න දෙන සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔව්හු ඔබගේ ගෘහයේ පූර්ණකමෙන් බොහෝසේ තෘප්තියට පැමිණෙන්නෝය; ඔබගේ ප්රීතිය නමැති ගංගාවෙන් ඔබ ඔවුන්ට පානයකරවනසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔව්හු ඔබේ මැදුරෙහි සව්සිරි සැපතින් මොනවට සතුටු වෙති; ගලා යන ඔබේ ප්රීති ගංගාවෙන් ඔබ ඔවුන්ට බොන්න දෙන සේක.