Psalms 41:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මාගේ හොඳ ම විශ්වාසය දිනාගත් යහළුවා, එක පිඟානෙන් බත් කෑ කල්යාණ මිත්රයා පවා මට එරෙහි ව සතුරුකම් කෙළේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එසේය, මා විසින් විශ්වාසකළාවූ, මාගේ භෝජනයෙන් කෑවාවූ මාගේ හිතේසි මිත්රයා මට විරුද්ධව විලුඹ එසවිය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මාගේ හොඳ ම විශ්වාසය දිනාගත් යහළුවා, එක පිඟානෙන් බත් කෑ කල්යාණ මිත්රයා පවා මට එරෙහි ව සතුරුකම් කෙළේ ය.