Psalms 49:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මම හිතෝපදේශවලට අවධානය යොමු කරමි; වීණාව වයමින් ඒවායේ විසඳුම පහදා දෙන්නෙමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
උපමාවකට කන යොමුකරන්නෙමි. මාගේ ගාම්භීර වාක්ය වීණාවෙන් එළිදරව්කරන්නෙමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මම හිතෝපදේශවලට අවධානය යොමු කරමි; වීණාව වයමින් ඒවායේ විසඳුම පහදා දෙන්නෙමි.